German-Arabic
    related Results
    der Bearbeitungszustand (n.)
    حالة المعالجة
    die Bearbeitungsanleitung (n.)
    إرشادات المعالجة
    die schnelle Bearbeitung
    المعالجة السريعة
    die Verfahrensschritte (n.) , {Digital Technology}, Pl.
    خطوات المعالجة
    die Antifaltenbehandlung (n.)
    معالجة التجاعيد
    Grund für eine Behandlung {med.}
    سبب المعالجة {طب}
    die Homöopathie (n.) , {med.}
    المعالجة المثلية {طب}
    Einschränkung der Verarbeitung (n.)
    تقييد المعالجة
    das Anodisieren (n.) , {tech.}
    مُعَالَجَةٌ مَصْعَدِيَّةٌ {تقنية}
    das Anodisieren (n.) , {ind.,tech.}
    مُعَالَجَةٌ أَنُودِيَّةٌ {صناعة،تقنية}
    einfache Verarbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة سهلة {تقنية}
    die Ethoxylierung (n.) , {chem.}
    معالجة بالإيثوكسي {كمياء}
    das Verarbeitungsverzeichnis (n.)
    دليل المعالجة
    die Abfallbehandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة النفايات {بيئة}
    die Oberflächenbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة الأسطح {تقنية}
    das Verarbeitungsgerät (n.) , {Auto.}
    جهاز المعالجة {سيارات}
    vorbehandeln (v.) , {med.}
    مَهِّدَ للمُعَالَجَة {طب}
    die Vorbehandlung (n.) , {med.}
    سابِقٌ للمُعالَجَة {طب}
    das Behandlungsergebnis (n.) , {law}
    نتيجة المعالجة {قانون}
    die Partikeltherapie (n.) , {,med.}
    معالجة بالجسيمات {عامة،طب}
    die Endbearbeitung (n.)
    المعالجة النهائية
    die Arbeitstherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ بالعَمَل {طب}
    die Arbeitstherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ مِهْنِيَّة {طب}
    die Gentherapie (n.) , {biol.}
    معالجة جينية {أحياء}
    die Abfallbehandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة المخلفات {بيئة}
    die Auftragssachbearbeitung (n.)
    معالجة الأمر
    die Verarbeitungsdaten (n.) , Pl., {comp.}
    البيانات المعالَجَة {كمبيوتر}
    konservative Behandlung (n.) , {med.}
    معالجة محافظة {طب}
    die Behandlungsanfrage (n.)
    طلب معالجة
    die Müllwiederverwertung (n.)
    معالجة القمامة